の代表者、フランスの民族全国組み立てるものと考え、無知、もの忘れや近の人権の原因の公災の腐敗は政府には、解決していくと、厳粛な宣言では、自然の権利、不可譲や聖人のためにこの宣言は、常に現在のメンバー全員に社会的身体、そして継続的に自己の権利及び義務は、その行為の法的力、実行力、 する各瞬間の比較を目指す政治的機関より尊重される、請求項の市民は、以下に簡単に、誰もが認め、常に維持し、憲法に 幸せます。 そのため、国民議会認識とを宣言し、存在下のものが最高で、以下の権利の男の市民です。 男性は生まれの自由、平等、権利ます。 社会的区別するだけでは通用します。 を目指すべての政治協会の保全に自然と権ではないでしょうか。 これらの権利は自由、財産、安全および耐圧迫します。 の原則にすべての主権在来ます。 体、個人が権限を行使しない貯明します。 自由ができるということなくその他これにより、運動の自然権の一人ひとりの人間は、端子のみを確保し、その社会の楽しさを同時に、これらの権利です。 これらの端末では法律でこれを定める。 法を守る行為 に有害な会社です。 べることが法令により所持を禁止されている防止することはできない、ない場合がありせざるを得ないではありません。 同法は、表現の総合します。 すべての国民の意個人的に、またはその代理人からその形成です。 では、どちら保護しようとしているか、処罰する。 すべての国民が同じ場合には、その目も同様に許容すべての、地位および公共職業に応じた能力との区別無くその他の美徳には、彼らの才能です。 できる被告人は、逮捕され又は拘禁された法令の定める場合などによる形で規定されます。 人の勧誘、速度、または注文執行の任意ですが、必ず罰せられることが、市民ということわ法の言うことを聞かなければならな現在:自罪による抵抗です。 の法令のみを処罰の厳重に明らかに 必要な場合に罰せられることを除き、法律に基づく設立の公布された以前の攻撃は、法的に適用されます。 どんな人でもそれまで無罪と推定された宣言された有罪だすために必要と判断されたことは止められないので、厳正する必要はありませんの確保に氏名を必ず厳しく抑圧される。 なるべき彼の意見ても、宗教、その発現はトラブルに見舞われていな、公序法律の定めるところにより設置する。 の自由なコミュニケーションの感想や意見が最も貴重な人権又は市民がその話を書き、印刷の自由を除き、答えによらの虐待の自由法令の定める場合などです。 保証人権の市民が公共の力ではその制定のためのすべてにおいて特に明方がお預かりさせていただきます。 の整備に力を 費用の管理、共通の貢献が不可欠で均等に分配されることになるですべて国民は、その学部です。 すべての国民の権利を確立し、自らまたはその代理人からの必要性、公共貢献、同意して頂く自由に、雇用の割合は、ベース、収集時間がある。 社会の保証の権利を保証するものではありませんが、でも権力の分立を決定し、憲法です。 の財産と権利不可侵および神聖な場合があり奪われない場合、次の場合には、必要性、法律上、必要のような条件下で、事前に補償を行います。
